Aviso Legal/Derechos del Editor 

1.1    TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO

Debe leer y entender por completo los siguientes términos y condiciones de uso (incluido Renuncia de Responsabilidad, Derecho de Autor y Aviso para Reproducción, y Política de Privacidad) antes de suscribirse a nuestros servicios. Si hay algún asunto que requiera mayor aclaración o explicación, no dude en enviar un correo electrónico a support@aristalex.com

1.2   Descripción de los Servicios

Arista International LLC. (“AristaLex”) edita y proporciona información legal y fiscal, capacitación y servicios relacionados, ofrecidos en www.aristalex.com (“Sitio”).  AristaLex no es un despacho profesional y no brindar asesoría legal o fiscal.  Ninguna relación abogado-cliente puede existir entre AristaLex y sus usuarios.  Los autores contribuyentes a AristaLex no son responsables por las consecuencias del uso de la información contenida en AristaLex.  Ningún usuario de AristaLex debe tomar acción o dejar de actuar en base de la información en AristaLex sin obtener asesoría Asesoria legal y fiscal de un despacho profesional independiente según sus circunstancias particulares y necesidades.   La información contenida en AristaLex es solamente para educación.

1.3    El presente Acuerdo constituye un contrato vinculante entre usted y/o la compañía que usted representa (“usted”, “de usted”) y AristaLex (“nosotros”, “de nosotros”, “nuestro”). Al hacer clic en “Acepto los Términos y Condiciones en este Acuerdo”, comprar, descargar, instalar, suscribir o bien utilizar los servicios que hemos dejado a disposición, usted reconoce que ha leído y entendido este Acuerdo y acepta quedar obligado por él, y en la medida que usted esté formalizando este Acuerdo a nombre de una compañía, usted reconoce además que tiene el poder y la autoridad para aceptar una obligación vinculante para esa compañía. Si usted no acepta el Acuerdo, no está autorizado para usar nuestros Servicios.

1.4 EXENCIÓN DE GARANTÍA

EL SITIO Y LOS SERVICIOS SE OFRECEN “TAL CUAL”, “SEGÚN COMO ESTÁN DISPONIBLES”, “CON TODAS SUS FALLAS” Y SIN NINGUNA GARANTÍA.  EL USO QUE USTED HAGA DEL SERVICIO EN VIRTUD DEL PRESENTE ACUERDO SERÁ A SU ENTERA DISCRECIÓN Y USTED ASUME TODA RESPONSABILIDAD POR, Y EL RIESGO DE, CUALQUIER Y TODOS LOS DAÑOS QUE PUEDAN DERIVAR DE DICHO USO.  NOS EXIMIMOS DE TODA Y CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS DE TÍTULO, NO INFRINGIMIENTO, COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN USO O PROPÓSITO EN PARTICULAR, EN LA MÁXIMA MEDIDA DE LO PERMITIDO POR LEY.

1.5 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO QUE USTED HAGA DEL SITIO Y LOS SERVICIOS ES POR SU PROPIA CUENTA Y RIESGO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NOSOTROS O NUESTROS ASOCIADOS SEREMOS RESPONSABLES POR ALGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, FORTUITO, ESPECIAL, CONSECUENCIAL, O PUNITIVOS DERIVADOS DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR LOS SERVICIOS, INCLUIDO PERO SIN LIMITARSE A QUE USTED OBRE BASADO EN ALGUNA INFORMACIÓN OBTENIDA EN EL SITIO, O QUE DERIVE DE FALLAS, OMISIONES, INTERRUPCIONES, ELIMINACIÓN DE ARCHIVOS O CORREO ELECTRÓNICO, ERRORES, DEFECTOS, VIRUS, INCLUIDO, SIN LIMITACIÓN, “VIRUS”, “GUSANOS”, “ERRORES” COMPUTACIONALES, DEMORAS EN LA OPERACIÓN O LA TRANSMISIÓN, O CUALQUIER OTRA FALLA DE RENDIMIENTO, SEA O NO DERIVADA DE FUERZA MAYOR, FALLA DE LAS COMUNICACIONES, ROBO, DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO A NUESTROS REGISTROS, PROGRAMAS O SERVICIOS. LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR SE APLICARÁ EN UN ACTO DE CONTRATO, NEGLIGENCIA U OTRO ACTO ILÍCITO, INCLUSO SI UNO DE NUESTROS REPRESENTANTES AUTORIZADOS HA SIDO INFORMADO O DEBIÓ TENER CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. MEDIANTE EL PRESENTE DOCUMENTO USTED RECONOCE QUE ESTE PÁRRAFO SE APLICARÁ A TODO EL CONTENIDO, MERCANCÍA Y SERVICIOS DISPONIBLES A TRAVÉS DEL SITIO. DADO QUE ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENCIALES O FORTUITOS, EN AQUELLOS ESTADOS LA RESPONSABILIDAD ES LIMITADA EN EL MAYOR GRADO DE LO PERMITIDO POR LEY. EN NINGÚN CASO NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL FRENTE A USTED POR TODO DAÑO, PÉRDIDA O CAUSA DE ACCIÓN EXCEDERÁ EN TOTAL LO QUE SEA MENOR ENTRE $5 O EL MONTO MÁS BAJO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE. ESTAS LIMITACIONES APLICARÁN SIN IMPORTAR NINGUNA FALTA DE PROPÓSITO ESENCIAL DE CUALQUIER RECURSO LIMITADO.

1.6    DERECHO DE AUTOR Y AVISO PARA REPRODUCCIÓN Derecho de Autor © 2016, Arista International, LLC. Todos los derechos reservados.

La reproducción parcial o total de los contenidos de este sitio de cualquier manera queda expresamente prohibida salvo que sea para uso individual solamente y no puede volver a ser copiada y/o compartida con un tercero. El permiso para volver a copiar para un individuo no permite la incorporación de material o de ninguna parte de ésto en algún trabajo o publicación, sea en formato impreso, electrónico u otro.  Usted acepta no reproducir, imprimir, retransmitir, copiar, distribuir, publicar o vender el contenido de este sitio sin el consentimiento previo por escrito de AristaLex. En particular, y sin limitación, usted no puede publicar ningún contenido de este sitio en listas de correo, grupos de noticias o tablón de anuncios electrónico sin el consentimiento previo por escrito de AristaLex. La duplicación de contenido está autorizada solo para el uso privado e informativo por parte de un suscriptor individual y cualquier otra duplicación o uso de esto queda expresamente prohibida.

Conservamos la propiedad y el control de toda propiedad intelectual inherente en, asociada con, o relacionada con el Servicio y el Sitio, incluido, pero sin limitarse a, derechos de autor, derechos de patente, marcas comerciales, imagen de marca, o derechos de marca de servicio, estén o no registrados, que surjan de la ley Federal, Estatal o Derecho Común, así como información delicada desde el punto de vista comercial o bien confidencial, como secretos comerciales, y cualquier otro derecho no expresamente licenciado a usted en virtud del presente Acuerdo.

Usted reconoce que ningún derecho de propiedad le ha sido traspasado en virtud del presente Acuerdo.  Toda modificación que usted desarrolle o recomiende al Servicio será propiedad exclusiva nuestra, y usted acepta y mediante el presente documento nos cede todo derecho, título, e interés en y para tales modificaciones y todo derecho asociado con esto.

1.7    POLÍTICA DE PRIVACIDAD Esta Política de Privacidad explica cómo www.Aristalex.com

(“Sitio web”) recopila y de otro modo procesa información de identificación personal (“Datos Personales”). El propietario y operador del sitio web es Arista International LLC. Si usted tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad o el Sitio web, por favor contáctenos enviando un mensaje a support@aristalex.com.

VISITAS DEL SITIO WEB En general, usted puede visitar la página de puerta de enlace del Sitio web sin decirnos quién es usted o revelar algún Dato Personal acerca de usted. El Sitio web recopila cierta información anónima sobre todas sus visitas, como el nombre de dominio y el tipo de explorador, pero no vinculamos esta información a identidades individuales.

SUSCRIPTORES Si usted desea suscribirse a alguno de los Módulos de Capacitación de Aristalex (“Servicios”), vamos a tener que recopilar ciertos Datos Personales sobre usted. En particular, le pediremos su nombre, dirección de correo electrónico, su compañía y detalles de contacto así como información sobre los Servicios específicos a los cuales desea suscribirse, y, si corresponde, información de pago con tarjeta de crédito. Cookies Parte de la información que recopilamos sobre los suscriptores se recoge pasivamente mediante el uso de “cookies”. Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su computadora, y se pueden usar para almacenar información sobre usted. En particular, usamos cookies para almacenar información acerca de sus ID de usuario, contraseñas, suscripción, preferencias y páginas web visitadas. Usted puede configurar su explorador de manera de bloquear estas cookies. Sin embargo, si lo hace es posible que no pueda usar algunas de las funcionalidades y componentes personalizados disponibles en el Sitio web. Uso y Divulgación Salvo en el caso de aquellos usuarios que se suscriben a través de su empleador o asociación gremial (ver abajo para información adicional), utilizamos sus Datos Personales para diversos propósitos, incluido asignarle una identificación de usuario única (“ID”), para prestar los Servicios solicitados, y para ejecutar administración de negocios general, actividades de contabilidad y facturación. También podemos divulgar Datos Personales a proveedores de servicios que sean terceros, incluidos subcontratistas de tecnología de la información, que nos ayudan con estas labores. Es posible solicitar una lista de aquellos terceros. También podemos vernos en la necesidad de divulgar datos personales por requerimiento de la ley u orden de tribunales, o donde sea necesario en conexión con la venta o transferencia de todo o parte del negocio.  De vez en cuando, en el transcurso del uso o divulgación de sus Datos Personales, transferiremos esos datos a jurisdicciones extranjeras que pueden no brindar el mismo nivel de protección de la privacidad que su jurisdicción local. Al comprar Servicios y enviar Datos Personales a través del Sitio web, usted consiente en dichas transferencias de sus Datos Personales. Productos y Servicios Adicionales De vez en cuando, en caso de que usted lo acepte en su Perfil de Cuenta AristaLex, usaremos los Datos Personales entregados en su Perfil de Cuenta AristaLex para enviarle alertas por correo electrónico, incluida información sobre productos y servicios de AristaLex que creemos pueden ser de interés para usted.  También puede pedirnos que no usemos sus Datos Personales para estos fines en cualquier momento o bien contactarnos por cualquier otra consulta sobre privacidad que usted pueda tener enviándonos un correo a support@aristalex.com.

ENLACES A OTROS SITIOS WEB Este Sitio web contiene enlaces a otros sitios web. AristaLex no garantiza nada sobre las prácticas de privacidad de cualquier tercero, y no es responsable por las prácticas de privacidad o los contenidos de aquellos sitios web de terceros.

ACCESO Si hay Datos Personales que fueron enviados a través del Sitio web que ya no estén vigentes, o bien sean inexactos o estén incompletos, y usted desea actualizarlos, por favor refiérase a la página Mi Cuenta.  Habitualmente no tendremos ningún problema en actualizar su información, pero en algunos casos podemos necesitar los Datos Personales obtenidos previamente para verificar su identidad o adoptar otras medidas que consideremos adecuadas.

SUSCRIPCIONES CORPORATIVAS / SUSCRIPCIONES DE ASOCIACIÓN GREMIAL Si su suscripción a los Servicios de AristaLex es provista a usted en virtud de un arreglo contractual establecido entre AristaLex y su empleador (o por una compañía a la cual su empleador esté afiliado) (“Suscripción Corporativa”) y/o en virtud de un arreglo contractual establecido entre AristaLex y una asociación gremial de la cual usted sea miembro (“Suscripción de Asociación Gremial”), AristaLex actúa simplemente como procesador de datos para los Datos Personales que usted entregue a AristaLex, y el controlador de datos para dichos Datos Personales en la entidad a través de la cual se ofrece la suscripción (es decir, sea (i) su empleador (o la compañía a la que su empleador esté afiliado); o (ii) la asociación gremial de la que usted sea miembro).  En consecuencia, AristaLex procesa todo Dato Personal recopilado de usted solo según las instrucciones proporcionadas por el controlador de datos relevante que entregó dichos Datos Personales a AristaLex.  AristaLex también emprende esfuerzos comercialmente razonables para mantener medidas de seguridad físicas, técnicas y organizacionales diseñadas razonablemente para prevenir, entre otras cosas: (i) destrucción, alteración, modificación o pérdida accidental, no autorizada o ilegal de sus Datos Personales; y (ii) divulgación o acceso accidental, no autorizado o ilegal de sus Datos Personales.  En la medida de lo posible, usted debe dirigir sus preguntas sobre acceso a sus Datos Personales y/o preguntas sobre el uso de estos al controlador de datos pertinente.

CAMBIOS A ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Nos reservamos el derecho a cambiar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Si la Política de Privacidad cambia, la política revisada se publicará en el enlace “Política de Privacidad” en la página de inicio del Sitio web. Por favor revise esta política con frecuencia y en particular antes de entregar información adicional a través del Sitio web. El uso continuado de su parte del Sitio web constituye su aceptación de aquellos cambios. La fecha más reciente de revisión de la presente política es el 24 de julio de 2015.

1.8          Ley Aplicable

El presente Acuerdo se regirá según las leyes del Estado de Florida, sin perjuicio de lo dispuesto en materia de conflicto de legislaciones.

Si alguna disputa, controversia o reclamación no puede ser resuelta de buena fe entre las partes, entonces será sometida a la resolución de un tribunal de jurisdicción competente en el Contado de Miami-Dade, Florida, y de los Tribunales Federales en y para el Distrito del Sur de Florida, y las partes mediante el presente documento determinan que aquellos tribunales tendrán jurisdicción en exclusividad, y las partes mediante el presente se someten irrevocablemente a la jurisdicción y juzgado de dichos tribunales.

Reconocemos que los tribunales de algunos países no aplican las leyes de Florida, EE. UU., a ciertas disputas.  Si usted reside en alguno de estos países donde la aplicación de la Ley de Florida es excluida, entonces la ley de su país aplicará a aquellas disputas relacionadas con el presente Acuerdo.  De manera similar, si los tribunales de su país no permiten que usted consienta en someterse a la jurisdicción y al juzgado del Condado de Miami-Dade, Florida, EE. UU., entonces se aplicará su jurisdicción y juzgado locales a aquellas disputas relacionadas con el presente Acuerdo.